Cet article a pour but de montrer comment convertir efficacement sa collection de CD en MP3, un format audio peu encombrant. Le style d’écriture est conçu pour suivre les étapes en plus de la lecture.
Après avoir fourni dans la première partie tout ce qu’il fallait savoir sur la lecture des CD audio ainsi que des informations de base sur le format MP3, la deuxième partie a été consacrée au traitement ultérieur des chansons lues, avec toutes les possibilités offertes.
La troisième partie de la série aborde les thèmes suivants :
4. l’administration
4.1 Visionneuse de codecs EncSpot pour les MP3
4.2 Lecture de MP3 à l’exemple de WinAmp
4.3 Graver avec Nero
4.3.1. graver une image audio
4.3.2 Créer un CD audio au format MP3
4.3.3. la création d’un CD MP3
4.4. un archivage judicieux
4.5 Créer une couverture de CD avec Data Becker CD-Druckerei
5. mot de la fin
Vous trouverez les programmes de la 3e partie dans la 1re partie. Ce qu’il faut
- Joe
- MP3Utility
- Extension d’informations MP3
- MP3tag
- Audacity
- RazorLame
- MP3Gain
- EncSpot
Table des matières
4.1. visionneuse de codecs EncSpot pour les MP3
Ce programme, dont l’installation est rapide et simple (il suffit de toujours cliquer sur « Suivant »), affiche de manière très fiable le codec utilisé. Dans l’arborescence de gauche, on peut choisir un répertoire, cliquer dessus et on obtient déjà les informations correspondantes sur les MP3 qu’il contient :
 |
|
EncSpot |
Si le débit binaire est variable, le débit binaire moyen est affiché.
4.2 Lecture de MP3 à l’exemple de WinAmp
WinAmp est l’un des lecteurs MP3 les plus connus et les plus répandus. Il est en outre possible d’y intégrer des plug-ins. Il ne s’agit pas ici d’une utilisation évidente, mais plutôt d’une utilisation judicieuse du lecteur pour nos besoins. Nous utiliserons également WinAmp dans sa version 2, car la version 3 présente une gestion de la mémoire nettement moins bonne.
Nous téléchargeons la version avec toutes les fonctionnalités et l’installons avec l’option d’installation« complète« . Pour terminer l’installation, il faut encore régler la vitesse d’Internet et différentes options d’intégration du système :
 |
|
WinAmp |
En cliquant sur « Suivant », on est encore interrogé. Si vous tenez à votre vie privée, vos paramètres pourraient ressembler à ceci :
 |
|
WinAmp |
Cliquer maintenant sur « Suivant » puis sur « Démarrer » et le lecteur démarre pour la première fois. La fenêtre du navigateur peut être fermée, la fenêtre de la playlist doit être agrandie. Pour cela, il suffit de cliquer avec le curseur de la souris sur le coin inférieur droit et de tirer la souris vers le bas. Pour l’instant, le lecteur peut être fermé.
Ensuite, nous installons le plug-in« mp3cue« . Le lecteur peut maintenant être redémarré. WinAmp s’ouvre alors avec une nouvelle fenêtre (du plug-in « mp3cue »). Cette fenêtre peut par exemple être glissée à côté de la fenêtre de la playlist.
Nous aimerions maintenant montrer, à titre d’exemple, comment nous pouvons lire une image d’un CD (un seul grand MP3 avec cue) avec WinAmp et naviguer à l’intérieur du grand MP3 à l’aide du plug-in. Pour ce faire, nous devons tout d’abord ouvrir le fichier MP3. Nous cliquons donc sur le bouton Ouvrir, dont le design nous rappelle les magnétoscopes…
 |
|
WinAmp |
…et double-cliquez sur le MP3 correspondant au cue ouvert. La lecture démarre. Nous cliquons maintenant avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre vide du plug-in et ensuite sur« Import« . Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, nous sélectionnons le fichier cue correspondant par un double-clic. Il est maintenant possible de naviguer à l’intérieur du MP3 en double-cliquant sur un titre dans la fenêtre de mp3cue ou en cliquant tout en bas sur les boutons jaunes de saut.
Pour vider la playlist, il suffit de cliquer sur le bouton « -Fichier » en bas de la fenêtre de la playlist, puis de cliquer sur « -Tout« .
Pour ajouter des MP3 individuels à la playlist, on peut utiliser le bouton d’ouverture bien connu. Si l’on prévoit de lire un dossier entier (avec option pour les sous-répertoires), on peut utiliser le bouton à gauche du bouton« -Fichier » avec l’inscription« + Fichier« . Si on y clique sur« + Verz.« , on peut facilement rechercher le dossier. La fenêtre de mp3cue peut être fermée à cet effet. Si l’on souhaite la faire réapparaître, il suffit de cliquer sur cette icône du lecteur pour y sélectionner mp3cue et ensuite« Show/Hide« .
 |
|
WinAmp |
Comme le montre déjà le clic sur cette icône, ce lecteur offre une multitude d’options. On peut par exemple choisir d’autres skins. On modifie ainsi l’apparence du lecteur. Sous « Options » -> « Paramètres » se trouvent les paramètres principaux. Ainsi, dans « Environnement -> Types de fichiers », on peut sélectionner les types de fichiers liés. L’option dans « Options -> Affichage » de n’afficher WinAmp que dans la barre d’état système est très agréable et permet de gagner de la place. Ici aussi, il est possible de faire des essais à cœur joie.
4.3 Graver avec Nero
Après avoir étudié la création et le traitement des MP3, nous allons maintenant les graver. Le choix de Nero Burning ROM comme logiciel de gravure s’explique par le fait qu’il est très répandu et qu’il est désormais fourni avec de nombreux graveurs. Nous nous intéressons à la gravure d’images (plus précisément mp3 + cue), de CD mp3 et de mp3 en tant que CD audio.
4.3.1 Graver une image audio
Nous lançons Nero comme d’habitude. Les éventuels assistants doivent être interrompus. Nous cliquons d’abord sur« Fichier« , puis sur« Graver une image CD« …
 |
|
Graver l’image |
…cherchons le dossier où se trouve le fichier image et double-cliquons sur le fichier cue. Il faut ensuite un moment à Nero pour lire le fichier cue et le fichier mp3. Il ne nous reste plus qu’à régler la vitesse de gravure et c’est parti.
4.3.2. mp3 en tant que CD audio
Dans la deuxième étape, nous allons aborder la gravure de fichiers mp3 en tant que CD audio. Pour ce faire, nous lançons à nouveau Nero, si ce n’est pas déjà fait. Nous fermons l’assistant (si nécessaire) et cliquons sur« CD audio« . Nous avons maintenant la possibilité de saisir le titre du CD et l’interprète. Pour cela, le Benner utilisé doit toutefois prendre en charge le CD-texte. Pour démarrer le projet, nous cliquons sur« Nouveau » dans cette boîte de dialogue. Nous cliquons maintenant dans l’arborescence de droite jusqu’au dossier où se trouvent nos mp3 et les sélectionnons. Il nous suffit maintenant de les glisser-déposer dans le champ gauche. Cela prend un moment jusqu’à ce que tous les fichiers se trouvent dans le champ de droite. Pour la gravure, il faut encore veiller à ce que tous les fichiers soient sélectionnés, à l’exception du premier.
 |
|
Graver un MP3 en tant que CD audio |
Une fois qu’ils sont sélectionnés, nous cliquons avec le bouton droit de la souris sur un titre, puis sur « Propriétés » et inscrivons le chiffre 0 dans le champ« Pause« . Cela permet d’éviter les pauses entre les titres. Nous y reviendrons dans un instant. Nous validons la modification en cliquant sur OK. Si nous allons maintenant sur le symbole de gravure (le symbole avec le CD en train de graver, ou alternativement par « Fichier » à « Graver CD »), l’onglet« Graver » s’ouvre. Ceux qui le souhaitent peuvent d’abord simuler leur processus de gravure. La plupart du temps, cette option prend inutilement du temps et n’a de sens que pour les CD surdimensionnés. La meilleure méthode de gravure pour les CD audio est le modeDisc-At-Once/96 (Disc-At-Once est bien sûr aussi possible). Ainsi, les pauses adaptées à 0 seconde que nous avons définies plus tôt sont également appliquées. Si nous utilisons le mode Track-At-Once, les pauses définies précédemment n’ont aucun effet. Cela a pour conséquence qu’une pause de 2 secondes est placée entre deux titres. La case à cocher » Fixer le CD » doit impérativement être activée, sinon les lecteurs de CD ne peuvent généralement rien faire avec le CD. Il ne reste plus qu’à cliquer sur« Graver » et c’est parti.
4.3.3 Création d’un CD MP3
Nous démarrons Nero comme d’habitude et cliquons sur« CD-ROM (UDF/ISO) » (très bas dans la sélection). Il faut cependant faire attention si l’on veut commencer une « multi-session » pour ajouter des mp3 par la suite ou non. Nous partons ici du cas où nous ne souhaitons pas faire de CD multi-sessions.
Dans l’onglet ISO, les options suivantes doivent encore être définies :
 |
|
Créer un CD MP3 |
Après avoir cliqué sur« Nouveau« , nous allons dans les dossiers respectifs et faisons glisser et déposer les dossiers souhaités avec les mp3 qu’ils contiennent sur le côté gauche du champ de gravure, comme d’habitude. Si le CD doit être lu dans un lecteur mp3, il est utile de jeter un coup d’œil au mode d’emploi du lecteur pour savoir si cette fonctionnalité est également prise en charge. Si ce n’est pas le cas, tous les mp3 souhaités doivent être glissés directement dans le projet, sans qu’un dossier ne soit créé. Dans notre cas, le CD aura une structure de dossiers :
 |
|
Créer un CD MP3 |
Graver maintenant le CD comme d’habitude et voilà un CD MP3 prêt. De nombreux lecteurs DVD autonomes prennent également en charge le format mp3 et la structure de dossier.
4.4 Archivage judicieux
A ce stade, nous aurions aimé présenter un bon programme, mais aucun n’offre le confort d’une structure de dossiers judicieuse. Voici donc une proposition qui a également fait ses preuves dans le cadre d’une utilisation permanente :
 |
|
Une structure judicieuse |
Le tri se fait d’abord par albums, maxis et samplers, ensuite par artistes, puis par titres de CD et enfin (si nécessaire) par nombre de CD. Ceci n’est bien sûr qu’une proposition et peut être modifié à volonté. Cet ordre sera utile plus tard, lors de la gravure, pour retrouver les CD.
Pour ceux qui cherchent des programmes, les propositions suivantes peuvent être examinées de plus près :
Général pour la gestion des fichiers
- Gestion de CD
- M-DVD.org
Spécialement pour la gestion des MP3
- Advanced MP3 Catalog Pro
- Gestionnaire de MP3
- MyFindex
4.5 Créer une pochette avec Data Becker CD-Druckerei
Nous présentons ici une possibilité de créer des pochettes pour les CD (par souci d’exhaustivité). Ce programme est accompagné d’un manuel, c’est pourquoi nous n’aborderons ici que les étapes les plus importantes pour nos besoins et la manière dont on peut se faciliter le travail.
Outre le programme présenté ci-dessous, il est également possible de créer une pochette avec Nero, presque tous les autres logiciels de gravure ou même avec Microsoft Word et autres.
Il existe certes une démo de Data Becker CD/DVD-Druckerei, mais malheureusement, tous les champs de police sont remplacés par une inscription surdimensionnée « Demo ». Toutefois, le programme offre un grand confort et justifie son prix, car tous les programmes de ce type testés au préalable étaient soit des sharewares (au moins aussi chers) et/ou difficiles à utiliser, et généralement en anglais. Le programme est constamment développé et la version actuelle prend même en charge les pochettes de DVD. Sur la page d’accueil, des mises à jour et des modèles sont proposés en téléchargement gratuit.
Voici l’interface avec le modèle de CD unique ouvert :
 |
|
Pochette de CD personnalisée |
Regardons d’abord de plus près la barre de gauche. Actuellement, le curseur de la souris est actif. Il permet de sélectionner et d’éditer des objets. Pour tester, on peut double-cliquer sur l’inscription « Interprète ».
En dessous se trouve une icône avec une feuille de papier, trois lettres et un stylo. Si on la sélectionne et qu’on trace un cadre dans la vue, on peut saisir du texte dans un champ qui apparaît. Celui-ci apparaît dans la mise en page après confirmation par un clic sur OK. Le champ de texte peut être déplacé librement. La police peut être éditée avec la barre supérieure (type de police, taille, couleur, etc.). La boîte de droite permet de saisir les coordonnées exactes de la zone de texte. Dans la zone de texte se trouvent 2 petits cercles avec des flèches. Les cercles sont reliés au centre par une ligne horizontale. Si l’on place le curseur de la souris sur un tel cercle, que l’on clique dessus, que l’on maintient le bouton de la souris enfoncé et que l’on déplace maintenant la souris, on peut faire pivoter la boîte de texte.
Le bouton suivant est pour le texte rond. Le bouton Tampon en dessous permet d’insérer des modules de texte prédéfinis.
Vient ensuite le bouton image. Il permet d’insérer des fichiers image. Pour ceux qui ont un scanner, ce bouton permet d’économiser beaucoup de travail de frappe, car il n’est pas nécessaire de taper le contenu du CD (par exemple dans les modèles), mais de scanner directement les pochettes de CD.
Le bouton situé en dessous lit le texte du CD et le présente sous une forme adaptée. En dessous se trouve un bouton avec une arborescence de répertoires. On peut ainsi visualiser des parties de l’affichage de l’explorateur. Celui-ci est par exemple très utile pour les CD MP3 et leur structure de dossiers sur le CD.
Suivent encore deux icônes de formes, l’une pour les cadres et l’autre pour les lignes.
Pour chaque icône, une barre d’options séparée apparaît au-dessus de la mise en page.
Retour au modèle : un facteur de zoom de 75% s’est avéré efficace lors de l’édition. En outre, il faut toujours utiliser des tailles de police paires, c’est-à-dire 6, 8, 10, 12, etc., sinon les distances entre les lignes et les lettres sont différentes.
Si l’on souhaite par exemple créer en plus une étiquette de CD, il faut cliquer dans le menu sur « Page » puis sur « CD ». Pour les débutants, il est recommandé d’utiliser l’assistant qui est lancé au démarrage (tant que la case correspondante est cochée). L’assistant est également accessible à partir du programme en cliquant sur « Fichier » puis sur la première entrée « Assistant ».
Les modèles contiennent des mises en page pour l’inlet et le livret (sauf Maxis). Alors qu’il est encore assez facile d’entrer l’interprète et le titre à la main (copier-coller), cela devient déjà difficile pour les titres et la longueur des pistes. C’est pourquoi nous avons recours à une autre fonction d’EAC. Pour cela, il faut insérer le CD correspondant et démarrer EAC. Le texte du CD est alors lu ou la base de données freedb est interrogée. Ces données (si elles ont été trouvées) peuvent être copiées dans la base de données en cliquant sur « Base de données », puis sur « Exporter les informations du CD » et maintenant sur « Presse-papiers ». On peut également y parvenir rapidement en utilisant la combinaison de touches [CTRL]+[D].
 |
|
Propre pochette de CD |
Retourner maintenant dans l’imprimante CD. Là, on ouvre la liste des titres (celle avec la numérotation) par un double-clic, on fait un clic droit et on clique sur « Insérer ». Maintenant, nous adaptons encore le formatage du modèle. Pour cela, il faut faire ce qui suit : La dernière ligne doit être supprimée, toutes les longueurs de titre doivent être supprimées, tous les onglets entre le numéro de titre et le nom du titre doivent être remplacés par un espace, les 3 premières lignes doivent être supprimées (le titre du CD avec l’artiste et une ligne vide). Enfin, tous les zéros des titres à un seul chiffre doivent être remplacés par deux espaces. Bien entendu, ici aussi, la créativité personnelle n’a pas de limites. Dans notre cas, le résultat ressemble à ceci
 |
|
Propre pochette de CD |
La même chose se produit pour la longueur des titres, sauf qu’ici tout est effacé, sauf les temps eux-mêmes.
Si quelque chose a été effacé trop rapidement, il est possible de le réparer par un clic droit et un clic sur « Annuler ».
Le résultat final de l’inlet ressemble à ceci dans notre exemple :
 |
|
Propre pochette de CD |
Bien sûr, on peut s’épargner ce travail si l’on possède un scanner, car le programme offre également une prise en charge du scanner. On peut ainsi scanner les pochettes directement dans les maquettes.
La couverture peut alors être imprimée. L’icône avec l’imprimante sert à cela. Un clic sur cette icône ouvre l’assistant d’impression :
 |
|
Propre pochette de CD |
Ici, il faut absolument cocher la case « Imprimer les repères de coupe et de pliage ». Cela facilite grandement la manipulation après l’impression.
Un autre conseil : plier d’abord et couper ensuite. Premièrement, les marques de pliage seront coupées et deuxièmement, les plis seront plus précis si l’on a plus de surface d’attaque.
5. mot de la fin
Il existe de très nombreux programmes qui prennent en charge le format MP3. Il existe des alternatives à chacun des programmes présentés ici. Peut-être même de meilleurs logiciels, parfois anglophones, shareware ou commerciaux. L’éventail est large et devrait satisfaire tous les goûts.
Comme le montre cet article, le sujet est très vaste. Il ne s’agit que d’une base pour un domaine très complexe et intéressant. Entre-temps, il existe d’innombrables sites Internet consacrés à ce sujet.
De nombreuses étapes semblent compliquées au premier abord, mais ne doivent généralement être effectuées qu’une seule fois lors du premier démarrage des programmes. Après avoir produit quelques fois ses propres MP3, les étapes deviennent vite« chair et sang« . Ne vous découragez pas au début.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à compresser votre armoire à CD.