Qu’est-ce que l’impression recto-verso ? Nous vous expliquons

Le terme d’impression recto-verso est utilisé dans le langage courant pour désigner les imprimantes qui peuvent également imprimer automatiquement le verso du papier, bien que le terme ait une autre signification à l’origine. Dans cet …

Qu’est-ce que l’impression recto-verso ? Nous vous expliquons

Icon Duplexdruck
  1. Magazine
  2. »
  3. Article
  4. »
  5. Matériel informatique
  6. »
  7. Qu’est-ce que l’impression recto-verso ? Nous vous expliquons

Le terme d’impression recto-verso est utilisé dans le langage courant pour désigner les imprimantes qui peuvent également imprimer automatiquement le verso du papier, bien que le terme ait une autre signification à l’origine. Dans cet article, nous décrivons ce qu’est exactement l’impression recto-verso et comment vous pouvez imprimer automatiquement ou manuellement sur le verso du papier.

Qu’est-ce que l’impression recto verso ?

Dans le langage courant, l’impression recto verso désigne la capacité d’une imprimante à imprimer automatiquement à la fois sur le recto et le verso.

Toutes les imprimantes peuvent-elles imprimer en recto verso ?

Non, seuls les appareils haut de gamme sont capables d’imprimer en recto verso de manière autonome.

Est-il possible d’imprimer le recto et le verso si l’imprimante ne permet pas l’impression recto verso ?

Word offre la possibilité d’imprimer manuellement en recto-verso en imprimant d’abord les pages paires puis, après avoir retourné le papier, les pages impaires. Cette fonction existe également dans d’autres programmes et même dans de nombreux pilotes d’imprimante.

1. l’impression recto-verso a une autre signification

Lorsque l’on parle d’impression recto verso dans les descriptions de produits des fabricants ou dans les programmes, on entend par là l’impression recto verso. Dans ce cas, le recto et le verso sont imprimés automatiquement ou manuellement, ce qui permet d’économiser du papier et donc des coûts. Le terme anglais est « duplex printing », raison pour laquelle on parle d’impression recto-verso en français. Ce terme a toutefois une toute autre signification à l’origine et décrit un procédé d’impression spécial qui permet d’améliorer visuellement les images en niveaux de gris à l’aide d’une deuxième couleur et de créer souvent un effet sépia qui, par rapport à une image en niveaux de gris, crée une meilleure ambiance pour certaines photos.

Impression recto-verso Impression en noir
Duplexdruck zwei Farben Duplexdruck eine Farbe
Licence : Creative Commons 2.5

2. impression recto-verso

L’impression recto-verso vous permet d’économiser du papier en imprimant toujours les pages paires au verso, ce qui réduit de moitié la taille totale du groupe d’impression. La manière d’imprimer en recto-verso dépend toutefois de votre imprimante et du logiciel utilisé, car toutes les imprimantes ne peuvent pas imprimer en recto-verso de manière autonome et automatique.

Druckereinstellungen für Duplexdruck
Impression recto-verso dans le pilote d’imprimante

2.1 Impression recto-verso automatique uniquement pour les appareils haut de gamme

Pour qu’une imprimante puisse imprimer automatiquement en mode recto-verso, elle doit soit retourner le papier en interne lors de l’impression grâce à un guidage complexe du papier, soit posséder deux groupes d’impression pour imprimer le recto et le verso sans les retourner.

Ces deux options sont avant tout une question d’argent et ne sont donc disponibles que sur les meilleurs modèles des fabricants, souvent sur les imprimantes destinées au bureau à domicile ou aux grands bureaux. Pour savoir si votre imprimante propose l’impression recto-verso, il suffit de consulter les paramètres du pilote d’impression. Cette fonction est également appelée ici impression recto-verso ou impression recto-verso et fonctionne à partir de n’importe quel programme.

Si vous imprimez un document de plusieurs pages en recto verso, les pages impaires se trouvent au recto et les pages paires au verso.

L’impression recto-verso coûteuse sur les imprimantes à jet d’encre: alors qu’une imprimante laser utilise le même toner pour les deux côtés, certains fabricants d’imprimantes à jet d’encre individuelles n’utilisent pas uniquement l’encre noire pour l’impression recto-verso, mais y ajoutent également de l’encre couleur. Les fabricants expliquent cela par le fait que cela permet de réduire le temps de séchage, ou avancent d’autres raisons. De plus, l’impression recto-verso nécessite un papier de meilleure qualité. L’encre pénètre dans le papier, qui peut onduler ou se tacher en cas d’impression recto-verso. L’impression recto-verso peut donc rapidement devenir plus chère sur une imprimante à jet d’encre que l’impression classique d’une seule page.

2.2. verso à l’envers ? Voici comment corriger l’erreur

Pour que le verso ne soit pas à l’envers en impression recto-verso, vous devez régler « sur le bord long ». Vous trouverez cette fonction dans le pilote d’imprimante du fabricant, bien que la désignation puisse être différente ici.

Duplexdruck von einem anderen Drucker
Pour que le verso ne soit pas à l’envers, vous devez imprimer « sur le bord long » ou « long côté ».

En complément, le traitement de texte Microsoft Word offre également une fonction permettant d’imprimer le verso par le « bord long ». L’impression sur le bord court ou le côté court est nécessaire pour les flyers qui sont pliés.

Duplexdruck in Word
Lors de l’impression recto-verso à partir de Word, vous devez tourner le texte sur le côté long afin qu’il ne soit pas à l’envers.

2.3 L’impression recto-verso manuelle est possible avec n’importe quelle imprimante

Même avec une simple imprimante sans fonction recto-verso, vous pouvez imprimer sur les deux faces, même si c’est seulement manuellement. Dans des programmes comme Microsoft Word, il existe à cet effet une fonction correspondante « Impression manuelle recto-verso » dans la boîte de dialogue d’impression.

beidseitiger manueller Druck in Word
L’impression manuelle recto-verso dans Word vous permet d’imprimer en recto-verso même sur des imprimantes sans recto-verso.

Si vous imprimez dans ce mode sur une imprimante normale sans fonction recto-verso, Word sort d’abord les pages impaires, puis vous invite par une boîte de dialogue à replacer l’impression dans le bac à papier pour imprimer les pages paires au verso lors du deuxième passage.

Hinweis in Word zum drehen des Papiers
Note dans Word sur la rotation du papier.

Si votre application n’offre pas cette possibilité d’impression recto-verso manuelle, vous pouvez aussi vous débrouiller en imprimant d’abord les pages impaires, puis les pages paires au verso lors du deuxième passage. De nombreux lecteurs PDF, comme Adobe Reader, mais aussi d’autres logiciels et même certains pilotes d’imprimante, offrent cette possibilité d’imprimer uniquement les pages impaires au premier passage et les pages paires au deuxième passage.

PDF im Duplexdruck
Avec Adobe Reader, vous pouvez également imprimer un fichier PDF en recto-verso sur papier.

Attention: consultez le manuel de l’imprimante, une aide en ligne sur l’alimentation manuelle du papier pour l’impression recto-verso manuelle ou une illustration sur le bac à papier pour savoir avec quelle face vous devez charger le papier dans l’imprimante pour que la face désormais vierge soit également imprimée. Selon le fabricant et le modèle, le guidage du papier diffère et donc si la page vierge doit se trouver face à vous ou au dos.

Symbol auf dem Papierschacht
Symbole sur le bac à papier indiquant quelle face est imprimée
.

3. imprimer chaque page séparément comme variante supplémentaire

Si votre application et le pilote d’imprimante ne permettent pas d’imprimer en recto-verso selon l’une des méthodes décrites, vous devez imprimer chaque page séparément. Concrètement, cela signifie que vous imprimez d’abord la page 1, puis que vous tournez la feuille et que vous imprimez ensuite la page 2. Pour les pages suivantes, procédez de la même manière jusqu’à ce que toutes les pages soient imprimées. Cette solution d’urgence est pratique pour les documents courts de quelques pages, mais pas pour les documents de plusieurs centaines de pages.

Articles similaires